Algo más de nuestro pueblo

La ciudad de El Prat de Llobregat se encuentra en la comarca del Baix Llobregat en la provincia de Barcelona, comunidad autónoma de Cataluña, España y forma parte del área metropolitana de Barcelona. En su término municipal se encuentran infraestructuras de gran importancia para Barcelona como el Aeropuerto de Barcelona, y una vez finalizadas las obras del desvío del Río Llobregat una parte de la zona portuaria del puerto de Barcelona. La ciudad se encuentra a orillas del Mar Mediterráneo y su término municipal de una superficie de 32,23 km² linda con los de Barcelona, Hospitalet de Llobregat, Cornellá de Llobregat, San Baudilio de Llobregat y Viladecans. El terreno es prácticamente llano y su altitud máxima (5 metros) se encuentra en la Plaça de la Vila. Las localidades hermanadas con El Prat son Garrovillas de Alconétar (Cáceres), Gibara (Cuba), Kukra Hill (Nicaragua) y el condado de Fingal (Irlanda).Clima El Prat tiene clima mediterráneo, con veranos cálidos e inviernos templados y relativamente húmedos. La temperatura media anual es de 15,6 °C. La de las máximas es de 19,8 °C y la de las mínimas de 11,3 °C. La media de precipitación anual es de 628 litros por metro cuadrado, aunque la cantidad varía notablemente de un año a otro. Las precipitaciones muestran dos mínimos (febrero y julio) y dos máximos (mayo y octubre). En muy pocas ocasiones, ha nevado, y cuando lo ha hecho, ha sido durante un período pequeño. La última vez que nevó fue el día 8 de marzo de 2010, haciéndolo durante todo el día, siendo la mayor nevada en 25 años. En el periodo 1971-2001 los datos meteorológicos más relevantes registrados en el aeropuerto fueron: Temperaturas: La temperatura más baja registrada fue de -7,2ºC. El mes más frío es enero, con una media de 8,9ºC. El mes más cálido es julio, con una media de 23ºC. La temperatura más alta registrada fue de 34,2ºC. Precipitación: El mes menos lluvioso es julio, con una media de 20 l/m². El mes más lluvioso es octubre, con una media de 91 l/m². La máxima precipitación recogida en 24 horas fue de 174 l/m². El Prat es el único municipio creado cuyo territorio se encuentra íntegramente en el delta del Llobregat. Las tierras de El Prat comienzan a ser habitadas hacia el siglo X, mucho antes de la creación del núcleo urbano. A finales del siglo XVII El Prat todavía no formaba poblado pero poseía una vida legal independiente con un consejo y unas ordenaciones municipales desde 1689. El siglo XVII es el del nacimiento de El Prat urbano. Así, entre 1720 y 1740 comienzan a construirse las primeras casas alrededor de los edificios de la plaza, hecho motivado por la autorización concedida a Bernat Gual, un granjero, para abrir una carnicería próxima a un cruce de caminos (lo que hoy es la Plaça de la Vila). Posteriormente, se concedía el derecho papal para tener una parroquia propia, y más tarde crecían a los alrededores el hostal (que hacía las funciones de taberna y panadería, aparte de las que su nombre indica). La apertura de la carnicería, su buena situación, la construcción de la parroquia y la del hostal, favorecieron que varios artesanos se instalaran en el lugar. A lo largo del siglo las casas se agruparán en dos hileras que se extenderán paralelamente hacia el norte resiguiendo los dos lados de uno de los caminos. Así se formará la primera calle del pueblo, la única que habrá durante mucho tiempo: la calle Major. Poco después el pequeño núcleo se ve favorecido por la barca que el mismo Bernat Gual pone en servicio para pasar el río, ya que para ir a comerciar a Barcelona se requería remontar el río (que en aquel tiempo transcurría justo al este de la hilera de casas) hasta el primer puente, en Martorell, a 23 km de allí, lo que suponía un viaje de un día sólo para ir. Con la barca, el trayecto quedó reducido a ocho kilómetros, cosa que hizo que muchos más campesinos se interesaran en instalarse en El Prat. Al empezar el siglo XIX, la economía de la población está basada todavía en una agricultura tradicional, fundamentada en el trabajo familiar y en la contratación temporal de jornaleros en los momentos de más trabajo. A lo largo del siglo, el crecimiento de la actividad agrícola, juntamente con el incremento demográfico, provocará un aumento del número de jornaleros. Éstos, junto a los artesanos, serán los artífices del crecimiento del núcleo urbano. La construcción del puente de Ferran Puig para cruzar el río (1873), la llegada del ferrocarril (1881) y el descubrimiento del agua artesiana (1893) abrieron perspectivas de desarrollo a la población que se materializarán en el siglo XX. El Prat afronta la entrada del nuevo siglo con un hecho fundamental en el campo: la consolidación de los cultivos de regadío, que han conseguido desbancar totalmente a los cereales de secano. Casi todas las tierras han sido adaptadas a los nuevos productos, mucho más rentables, y eso ha repercutido en la mejora de la situación general de la población agrícola y jornalera. El Prat vive unos años de expansión gracias a la comercialización de los excedentes agrícolas, y gozan de especial reconocimiento por su calidad la alcachofa, la lechuga y el melón. La ruptura con las formas de vida tradicionales vendrá provocada, básicamente, por la llegada de la industria y la instalación de la aviación. El paso de mano de obra del campo a la fábrica, la llegada masiva de trabajadores de otros lugares y la consolidación de la semanada en substitución del inseguro jornal, contribuirán a alterar profundamente la configuración social y cultural de El Prat. En 1917, con la instalación de la Papelera Española, en 1923 con los tres aeródromos en funcionamiento (eran los campos de la Aeronáutica Naval, el de Josep Canudas y el de la compañía francesa Latecoère) y en 1926 con la puesta en funcionamiento de La Seda, serán años clave en el proceso de transición de la sociedad agraria a la industrial. La consolidación del proceso industrializador comportará la llegada masiva de nuevos pobladores que se encontrarán con una ciudad que no está preparada para acoger este flujo demográfico. El Prat de 1950 tenía 10.038 habitantes y 25 años más tarde, en 1975, la población total era de 51.058 personas. Los principales déficit se sitúan en la falta de viviendas y de plazas escolares pero también se hacen evidentes en los servicios, especialmente en el agua y en el alcantarillado. A lo largo de los años setenta del siglo XX El Prat vivió un importante crecimiento, no siempre equilibrado, para adaptarse a la nueva realidad social. En los años ochenta el crecimiento urbano continuó y se ampliaron los polígonos industriales con la llegada de nuevas empresas. Las preocupaciones urbanísticas van dirigidas a conseguir una mejora en los equipamientos, especialmente en los barrios más densificados y con más carencias, en un intento de racionalizar el urbanismo incontrolado de las décadas anteriores y equilibrar el crecimiento. [editar] Símbolos El escudo del Prat de Llobregat se define por el siguiente blasón: Escudo losanjado: de azur, un grindel de argén ornamentado de oro y un cogollo de oro con el diente en la cabeza y mirando hacia dentro pasadas en sautor. Por timbre una corona mural de pueblo. Fue aprobado el 29 de marzo de 2001 y publicado en el DOGC el 23 de abril del mismo año con el número de documento 3373. Su Fiesta Mayor se celebra el último fin de semana de septiembre de cada año, coincidiendo con las Fiestas de la Merce en Barcelona, aunque es una coincidencia puramente temporal puesto que la Fiesta Mayor de El Prat se debe a San Cosme y San Damián. También son patrones de la localidad San Pedro y San Pablo. La segunda semana de diciembre se celebra la feria avícola de la raza Prat dedicada principalmente a una raza de pollo autóctona del municipio: el pollo de raza Prat, también conocido como Pota Blava. En el término municipal se encuentran algunos edificios de cierto interés histórico y arquitectónico: La telegrafía, obra del arquitecto Josep Puig i Cadafalch en 1911 es la única estación telegráfica de la Marconi Wireless Telegraph Company que se conserva en territorio español. Se ha reformado recientemente y en la actualidad se encuentra en terreno del Aeropuerto de Barcelona y el acceso está controlado por AENA. La Granja la Ricarda es un edificio del Modernismo catalán construido en 1907. Aunque su autoría no está clara, algunos la atribuyen al arquitecto militar Francisco Bastos. Fue una de las granjas más modernas de su época, dedicada a la producción de leche. Fue demolida por la ampliación del aeropuerto y se ha reconstruido pieza por pieza en el Prat de Llobregat, en camí de Cal Silet. El mural de cerámica de la terminal B del aeropuerto, obra de Joan Miró, 1970. La casa consistorial en la Plaça de la Vila, edificio neogótico del año 1905 La Torre Balcells que actualmente alberga una de las 3 bandas de música municipales y el centro de interpretación del delta del Río Llobregat El edificio del Colegio de la Seda, antigua biblioteca y posteriormente colegio de la fábrica de La Seda de Barcelona El cuartel de Carabineros y la casa Semàfor, recientemente reformados se puede visitar y entrar dentro por una pasarela construida en su interior, en un lugar de gran belleza. El Artesà, antiguo teatro levantado por los campesinos y ciudadanos de la villa en la primera década del siglo XX. Ahora convertido en bar con terraza.

domingo, 31 de marzo de 2013

Agenda cultural abril 2013

Les ofrecemos la agenda cultural correspondiente al mes de abril de este año, que edita el Departamento de Cultura del Ayuntamiento del Prat.


El Prat empata in-extremis a uno con el Badalona

No supieron aprovecharse los pratenses de un rival con la moral baja, ante su última y abultada derrota con uno de los colistas y de venir frescos, después del descanso de liga que ,a priori, suponía una ventaja para los locales.
El partido que ayer se jugó en el municipal Sagnier, acabó en un empate a uno entre el Prat y el Badalona, en uno de los peores encuentros que seguramente los potablavas han jugado esta temporada en su campo.
"Els escapulats", salvo jugadas puntales, llevaron la iniciativa del partido y fruto de ello fue el gol que en el minuto 52 marcó Abraham para el Badalona.
Parece que entra en los genes de los de Vacas, no dar la talla ante rivales de menor embergadura y demostrar todo su pontencial ante rivales que , les superan en la tabla clasificatoria.
La derrota sin solución parecía cernirse sobre los potablavas, que en los últimos minutos sacaron la estirpe de campeones, acosando sin piedad la portería rival, lo que permitió a Creus,marcar el gol del empate, que salva un punto para El Prat y que de momento, deja al Prat en el puesto número doce con cuarenta puntos.
En próximas entregas, ampliación de la noticia y fotografías del encuentro.
Ficha del partido.
Prat: Toni Texeira; Miky (Creus, 83’), Murillo, Cazorla, Larios; Fernando, Sebas (Charly Ruiz, 58’), Fran Bea; David López, Ignacio Y Matamala (Manu Balda, 72’).
Badalona: Marcos; Sobregrau, Pelegrí (Borja, 46’), Marcelo, Bermudo; Javi Moreno, Xavi Muñoz, Joaquín; Abraham (Ferrón, 81’), Robert i Bueno.
Goles: 0-1, Abraham (52’); 1-1, Creus (87’).
Árbitro: Berjano Ariztegi, del colegio navarro. Ha amonestado a los locales Fernando y David López, y a los visitantes Javi Moreno y Bueno.
Incidencias: Unos 700 espectadores al Municipal Sagnier del Prat de Llobregat.

Postals del Prat


sábado, 30 de marzo de 2013

Vuelta ciclista a Catalunya

Decenas de voluntarios pratenses colaboraron con la vuelta ciclista a Catalunya, que el pasado domingo pasó por nuestro pueblo. Además, centenares de vecinos, salieron a ver a los deportistas que por primera vez , incluían El Prat en su recorrido. Como nunca llueve a gusto de todos, algunos vecinos se quejaron de los cortes de tràfico y retenciones que supuso el paso de la competición´.
Les ofrecemos algunas de las fotografías del acto.


Cal Fernando Puig

Cal Fernando Puig, malgrat les adversitats, encara queda una part. El 2005 els seus terrenys van ser incorporats per la Generalitat de Catalunya dins de l'espai fluvial. El 2004 la masia es trobava a la riba dreta, el 2005 a la riba esquerra.(Lannarie Prat)

El Prat s'enfronta al Badalona

El Prat rebrà avui a les quatre de la tarde, al municipal Sagnier al seu inmediat seguidor, am el quan empata a punts, el Badalona,en un partit que de guanyarse suposarà un plus de tranquilitat per l'equip  potablava i viceversa.
El Prat ve de dues setmanes de descans a la lliga y el Badalona d'una dolorosa derrota per quatre a zero, davant del Yeclano, equip colista.
Sierra y Alcaraz, no podran jugar per acumulació de tarjetas i son dubte per lesió, Ricarte , Larios i Charly Ruiz.
Els escapulats no podran contar amb  Els davanters Joan Grasa i Gabri  que son baixa i Erson Bosch i Juamna son dubte. 
Arbitrarà el partit al Col·legiat Navarrès Iker Berjano Ariztegi 
Al partit d'anada, que es va disputar a la jornada 14, el Prat va vencer al Camp del Centenari per un gol a dos. Els oferim un video resum del partit



Prativideos

Procesión de La Borriquita 2012.


viernes, 29 de marzo de 2013

Ballada de Sardanes a la Plaça de la Vila

El passat diumenge, a la plaça de la Vila i organitzat una vegada més per Amics de la Sardana, van gaudir d'una ballada de Sardanes, amb la cobla Baix Llobregat. els oferim algunes de les fotografies de l'acte.


Parlem de...

Parlem de camins. L’actual i mal anomenat camí vora el riu correspon a una desvirtuació del nom del vial tradicionalment conegut com a Cal Patrici. Aquest camí era la continuació del camí del Sorral que a l’alçada de la masia de Cal Fernando Puig canviava el nom, discorrent fins a Cal Truco a l’antiga desembocadura del riu. Malgrat que encara continua el nom de camí de Cal Patrici, a l’igual que la masia, amb les remodelacions del Polígon Industrial Pratenc s’ha distorsionat el carrerer de l’antic sector de la Bunyola. Actualment, existeix un carrer anomenat com a Cal Patrici, gairebé a la nova desembocadura, a pesar que es troba quasi un quilòmetre de l’hàbitat del mateix nom.(Lannarie Prat).

Bendición de la Palma

Un año más, el pasado domingo de Ramos, centenares de pratenses se acercaron a las diversas parroquias del pueblo para, participar en la celebración de la misa y posterior bendición de la palma, ofrecer sus palmas en el altar de la iglesia, fotografiarse con La Borriquita o, como ha pasado este año y que ya viene siendo una costumbre que va en aumento, ofrecer en ofrenda la palma a la imagen de la Virgen de Montserrat, que hay en la avenida del mismo nombre y que se ha convertido en un icono sagrado para los pratenses.
La jornada con un alto componente religioso, se ha convertido también en un acto lúdico festivo para los pratenses.
Les ofrecemos algunas de las fotografías del acto.


Procesión de La Borriquita

Un año más, el pasado Domingo de Ramos, la Cofradía Jesús Crucificado y Nuestra Señora de los Dolores, organizó la procesión que daba inicio a la Semana Santa en nuestro pueblo y que es popularmente conocida como La Borriquita.Haciendo alusión a la popular figura del asno que cada año, la Parroquia de Sant Pere i Sant Pau ,expone en la bendición de las Palmas y en las que centenares de pratenses se fotografían.
Les ofrecemos algunas de las fotografías de la procesión.

jueves, 28 de marzo de 2013

El juventud Prat vence al Can Vidalet por dos a uno

El pasado sábado, se disputó en el polideportivo Julio Méndez, un partido regular del grupo 3 de segunda catalana, entre el Juventud Prat y el Can Vidalet, el partido acabó con el triunfo de los pratenses por dos a uno.
Les ofrecemos algunas de las fotografías del partido.


Parlem de...

Parlem de tradicions. A finals de la Baixa Edat Mitjana, el procés de lideratge en terres que s’anaven colonitzant al llarg de l’actual territori pratenc va comportar les rivalitats i l’augment del poder feudal al delta del Llobregat. Els masos fortificats de l’Illa de Banyols ben establerts des del segle XII, com el Mas Alegret, Mas Català, Mas Godai, Mas Moragues, Mas Godai, Mas Guinart o Mas Duran entre altres, entraren en rivalitat pel territori.
A mitjan segle XIV, una costum era posar a la venda les noves terres aportades per les avingudes del riu i l’anomenada “terra d’aigua”. Seria sobretot la compra de terreny per part de llinatges importants que farien incrementar la ramaderia al territori.
Parlem de tradicions. A finals de la Baixa Edat Mitjana, el procés de lideratge en terres que s’anaven colonitzant al llarg de l’actual territori pratenc va comportar les rivalitats i l’augment del poder feudal al delta del Llobregat. Els masos fortificats de l’Illa de Banyols ben establerts des del segle XII, com el Mas Alegret, Mas Català, Mas Godai, Mas Moragues, Mas Godai, Mas Guinart o Mas Duran entre altres, entraren en rivalitat pel territori.
A mitjan segle XIV, una costum era posar a la venda les noves terres aportades per les avingudes del riu i l’anomenada “terra d’aigua”. Seria sobretot la compra de terreny per part de llinatges importants que farien incrementar la ramaderia al territori.

Una delegació del Brasil visita l’Aeroport del Prat

Una delegació brasilera formada per representants de l’Aeroport de Sao Paulo i de l’empresa de consultoria d’enginyeria i arquitectura TYPSA ha visitat aquest matí la terminal T1 de l’Aeroport del Prat. El recorregut s’ha centrat en el Centre de Gestió Aeroportuària (CGA), considerat el cervell de les instal·lacions, i en el Sistema Automàtic de Tractament d’Equipatges (SATE), on els assistents han comprovat el camí que fan les maletes des que es facturen fins que es carreguen a la bodega de l’avió.

Qué fan al Capri?

 Divendres,29,Dissabte, 30,   Diumenge, 31,Dilluns, 1:16:15,18:45,21:15.
Estrena simultània.

G.I. Joe: la venganza



Intèrprets: Bruce Willis, Dwayne Johnson, Channing Tatum, Ray Stevenson, Adrianne Palicki, Beau Brasseaux, Ray Park, Joseph Mazzello, Arnold Vosioo
Gènere: acció, ciència-ficció
Durada: 110 minuts

Dos soldats destinats alKazajistà reben l'ordre de transportar armament especial creat per MARS, una empresa especialitzada en la fabricació d'armes controlada per James McCullen.
Són atacats per uns bandits i rescatats per la unitat secreta G.I. Jou, que té com a missió desmantetllar la perillosa organització Cobra. 


miércoles, 27 de marzo de 2013

Liga nacional de Patinaje al Prat

Les ofrecemos algunas de las fotografias del torneo.

 

Parlem de...

Parlem d'identitats. Durant els segles XII i XIII, el sector conegut com l'Illa de Banyols, antiga propietat de Provençana, s’instal·laren un seguit de torres defensives davant les incursions i atacs al litoral per part de pirates i bandolers. El topònim “llampegada” o “eslampegada”, que de ben segur feia referència a torres situades a la costa és present a l’indret referenciat, amb la intenció de defensar l’àrea pròxima a la ciutat de Barcelona. Seria al llarg del segle XII i fins al segle XV quan la família Guinart o Guitart instal·laria a la banda esquerra de la antiga desembocadura un mas fortificat en les seves terres plenes de llacunes i aiguamolls. Malgrat, la manca d'estudis històrics al respecte sobre aquestes defenses, les notícies sobre els masos fortificats a l’actual Bunyola del Prat durant l’època baix medieval era una característica d'un territori dispers.(Lannarie Prat)

Presentació del Llibre de Quim Brugué, Es la política idiota

El passat dia 21, dintre del cicle de pensament polític, es va presentar al cèntric el llibre, Es la política idiota,  del catedràtic de ciència política de la Universitat de Barcelona, Quim Brugué.L'acte va ser presentar per l'ex-regidor pratenc Manel Bou.
El llibre, ,s'atreveix,als temps que corren a reivindicar la política, el que no només significa remar contracorrent, sino que més aviat semblaria bogeria, quan no, una provocació.
Com a frontispici a la seva introducció, Quim Assenyala que la recuperació del crédit de la política pasa per denunciar totes les pràctiques corruptes i perverses de la política actual, sense draps calents, per tot i ser necessària aquesta crítica, no es suficient per a regenerar la política, doncs també hi cal la posada en valor de la política com a quelcom de necessari.
Darrera del llibre, hi ha la denúncia del moviment de negació de la política que s'associacia a l'auge neoliberal, sense oblidar, que precisament la falta de política, o la renúncia dels polítics a fer política, ha estat i continua estant, un dels agravants de la dramàtica situació en la que ens trobem.
Els oferim algunes de les fotografies de l'acte.



Clínicas Rincón vs CB Prat (62-59): Espectáculo ‘made in’ Plata en Los Guindos

La afición de Axarquía y todos los espectadores de FEBtv pudieron asistir a un encuentro digno de ‘playoffs’ en Los Guindos, donde Clínicas Rincón y CB Prat ofrecieron un espectáculo de alto ritmo e intensidad. Un choque en el que durante muchos minutos, con los resultados que se estaban dando, los pratenses llegaron a ser segundos en una hipotética clasificación final con los resultados que se estaban dando. Al final, no pudo ser. Fueron los potablavas los mejores de salida con un 2-12 impoluto. Vives llevando la batuta y el resto de la orquesta funcionando con sus prestaciones habituales. Ambos equipos no dejaron la presión asfixiante con ‘traps’ toda la cancha durante todo el partido. Impresionante. Al fin llegó la reacción del conjunto local, que logró cerrar el primer cuarto con un 7-15, fruto de las siete perdidas. En el segundo
acto siguió mandando El Prat durante siete minutos (16-25). Los malos porcentajes en triples de unos y otros y la excesiva ansiedad de los de Francis Tomé no forzó ningún cambio visible hasta que Nguirane empezó a hacer daño de verdad. Un parcial de 10-2 en los últimos tres minutos metió en partido a los malagueños al descanso (26-27). Justo a tiempo. Y es que en la reanudación, tras dos acciones positivas de Bassas que aguantaba la nave, otro nuevo parcial de 11-5 mantenía en vilo las opciones visitantes. Díaz sobre la bocina metía el 43-45 a falta de diez minutos trepidantes. Un cuarto final en el que al fin entraron los triples malagueños (Conde y Díaz) y en el que los locales sacaron del campo al equipo de Durán con una defensa muy agresiva, cerca del límite. Con 60-59 y 30 segundos por jugarse Díaz volvió a sentenciar en el ‘clutch-time’ y en los dos últimos triples catalanes los árbitros no vieron nada, por lo que la victoria se quedó en Málaga tras un partidazo memorable.
El Prat se mantiene en segundo puesto de la clasificación, seguido del CEBA Guadajalajara
JORNADA: 22 ADECCO PLATA
RESULTADO: 62 - 59
ARBITROS: Vázquez (Cataluña) y Perera (Com. Valenciana).
400 ESPECTADORES.
Estadísticas
La clave: Alberto Díaz ejerció de nuevo de ‘veterano’ y anotó la canasta decisiva a siete segundos del final. Además, Nguirane estuvo enorme con 16 puntos y 9 rebotes.(FEB)

martes, 26 de marzo de 2013

Declaraciones de Antonio Gallego sobre el escrache de la PAH

Hace unos días, la PAH, protagonizó un acto de Escrache contra el diputado y concejal pratense Antonio Gallego.El pasado día 22 de marzo, concedió esta entrevista a ETV, en la que manifiesta su opinión. Desde El Prat al día, igual que en su momento, debido a su interés informativo, publicamos el vídeo de la acción de la PAH, publicamos hoy,por el mismo motivo, la entrevista del responsable del PP del Prat.

Concert de la Big Band

Malgrat el canvi d'ubicació del Casal de Cultura a l'Institut Baldiri Guilera, la Associació Musical del Prat, no para de oferir activitats vinculades amb la música que es el seu motiu d'existir. El passat dijous, l'entitat de música del Prat va oferir amb entrada gratuïta un concert de la seva Big Band, petita orquestra que interpreta ritmes mes mogudets que els que acostumen a escoltar, amb gran plaer per cert, a la seva Banda de música. Els oferim algunes fotografies de l'acte.

Nova campanya,salvem l'Artesà

Diferents botigues del Carrer Frederic Soler, participen a l'exposició col·lectiva sobre l'Artesà, que forma part de campanya "Salvem L'Artesà" que ha endegat Amics del Prat, amb l'objectiu de reclamar la reforma integral de l'històric equipament pratenc. La campanya exposa diferents fotografies históriques de l'Artesà i recorda que aquest es quelcom més que un bar. Si els interesa , fins al 13 d'abril la poden veure passejant pel Carrer Frederic Soler.


L'assemblea local d'ERC al Prat renova part de la seva executiva local

Parlem de...

Parlem de camins. L’actual i mal anomenat camí vora el riu correspon a una desvirtuació del nom del vial tradicionalment conegut com a Cal Patrici. Aquest camí era la continuació del camí del Sorral que a l’alçada de la masia de Cal Fernando Puig canviava el nom, discorrent fins a Cal Truco a l’antiga desembocadura del riu. Malgrat que encara continua el nom de camí de Cal Patrici, a l’igual que la masia, amb les remodelacions del Polígon Industrial Pratenc s’ha distorsionat el carrerer de l’antic sector de la Bunyola. Actualment, existeix un carrer anomenat com a Cal Patrici, gairebé a la nova desembocadura, a pesar que es troba quasi un quilòmetre de l’hàbitat del mateix nom.(Lannarie Prat).

Tejedor García a les Jornades gastronómiques.

Per finalitzar amb les visites dels polítics a les jornades gastronòmiques del Potablava i la Carxofa del Prat, l'alcalde del Prat, Lluis Tejedor i el seu soci de govern, José García, van compartir divendres passat, taula al restaurant Mar i Muntanya; el menú  va ser de primer: La teja de l'horta del Prat (Carxofa Prat, calçot, espárrecs, gírgoles, tomaquet,pebrot), de segon: Paccheri farcit de Pota Blava y foie d'anec i per postres: Crema catalana amb ou  Pota Blava. No sabem de que van parlar a la sobretaula i sobre tot, perque el comensal va ser en Garcia i no en Juan Pedro Pérez,peró aquest detall el deixem pels politòlegs.

Semana Santa

Opinión
Manuel Dobaño (Periodista)
Fue una Semana Santa del año 1974, la primera vez que aproveché la ocasión para cruzar la frontera y plantarme en París. De aquel viaje inolvidable, recuerdo, sobre todo, lo largo que se me hizo el camino por carretera, en una primera etapa, hasta Lyon, ciudad en la que hicimos noche y aprovechamos para ver una peli de aquellas que los reprimidos españolitos de la época iban a ver a hurtadillas al otro lado de los Pirineos. Por entonces, Lyon estaba materialmente patas arriba por las obras del metro.
Al día siguiente, reemprendimos la marcha rumbo a París, en donde nos esperaban con los brazos abiertos los primos de mi mujer, hijos del exilio de la España republicana. En la ciudad de la luz lo pasamos pipa: nos dejamos caer por lo más turístico de la capital y, en el Lido, asistimos a una deslumbrante cena-espectáculo; además, visitamos Versalles y, en una librería del barrio Latino, compré unos libros de aquellos que estaban prohibidos por el régimen de aquel gallego bajito que mandaba tanto. 
Viene esta historia a colación, para significar que, con demasiada frecuencia, los habitantes de la muy católica España acostumbramos por estas fechas a salir escopeteados de nuestro lugar de residencia para descubrir otros horizontes, que acostumbran a ser más laicos que otra cosa. Sin embargo, este año, no tengo proyectado moverme de casa, a pesar de las ofertas, a precios reventados, que diariamente me llueven por Internet. A propósito de la lluvia, me entero de que, allá en el sur, están con el alma en un puño por la latente amenaza de que un inoportuno chaparrón impida la salida de las procesiones.
En la tele veo gente llorar, porque las inclemencias del tiempo han hecho la pascua anticipada a más de una ciudad andaluza. Me sigue llamando la atención la costumbre de que en muchas partes de España, incluída Zamora, prevalezca la magnánima costumbre se soltar un preso. Mientras tanto me entero de que en EE.UU., con una población de dos millones de reclusos, pasan olímpicamente de tradiciones de este tipo. El domingo de Ramos, aquí, en El Prat, me topé con la multitudinaria procesión que organizan mis amigos de la Casa de Andalucía y, el día anterior, acompañé a dos de mis nietos a la bendición de las palmas y de los ramos de laurel, ceremonia que tuvo lugar en el patio del barcelonés colegio Lestonnac. 
Y mientras van pasando lánguidamente las horas de esta Semana Santa, asediada por los malévolos desahucios y las impías preferentes, pienso que este tipo de manifestaciones religiosas tienen algo de folklóricas. Igual que sucede con los bautizos y las comuniones, los asistentes a estas ceremonias suelen ir vestidos de punto en blanco y luego ya no se acercan más por la iglesia y, cuando los niños se hacen mayores, se casan por lo civil.   

lunes, 25 de marzo de 2013

L'Ajuntament del Prat permetrà pescar a la platja durant l'estiu

Excepte caps de setmana i festius
Playas De Barcelona
(EUROPA PRESS) L'Ajuntament del Prat de Llobregat tornarà a autoritzar la pràctica de la pesca a la Platja dels Militars durant l'estiu en horari diürn, excepte els caps de setmana i festius, donant marxa enrere a la prohibició de pescar que ha decretat l'any passat.
   Segons informen fonts municipals, la Platja dels Militars tornarà a convertir-se a l'únic tram de sorra de l'àrea metropolitana de Barcelona on es podrà pescar durant l'estiu en horari diürn.
   La pesca es permetrà del 16 de maig al 15 de setembre de 8 a 20 hores, exceptuant els caps de setmana i els festius, i en els altres tres quilòmetres de platja del Prat es podrà pescar de les 20 a les 8 hores.
   Fins a l'any 2011 es va poder pescar lliurement a la Platja dels Militars durant l'estiu, però el 2012 l'Ajuntament va prohibir la pesca per prioritzar l'ús de la platja per part dels banyistes.
   La mesura va provocar les queixes de molts aficionats que van iniciar una campanya de recollida de firmes per internet i que podran tornar a pescar a l'estiu a la platja.

Jordi Turull a les jornades Gastronòmiques

El Passat dimecres, el portanveu de CIU al parlament de Catalunya, Jordi Turull, va visitar el nostre poble, per participar en un dinar de les jornades gastronòmiques al Restaurant Axarquia, el va acompanyar el portanveu del partit al Prat Jordi Gili. Els comensals van poder degustar el menú gastronòmic d'aquest restaurant consistent en : Paccheris farcits de xampinyons i ceba amb carxofa del Prat de segon pota blava lacat a la llima i mel amb gírgoles a la brasa i de postres sirtaki de freses.
Els oferim algunes de les fotografies de l'event.
 

Parlem de...

Foto: Parlem de patrimoni històric. Hi han obres arquitectòniques que amb el pas del temps per les seves característiques o pel seu arquitecte mereixen una consideració especial. El tracte d’Antonio Pascual i Carretero a Sant Boi i al Prat és semblant, és a dir, poc reconeguda la seva importància, contrastant amb el reconeixement de la ciutat de Terrassa. Entre les seves obres al Prat destaca un conjunt de tres cases al carrer Castella, 40-42-44, que els germans barcelonins Fontanillas i Ginebreda van encarregar el 1925. Aquestes cases o xalets de l’època s’accedien per una escala exterior, amb coberta tancada en cada edifici a quatre vessant de teules, i amb l’interior destacant pels seus magnífics paviments hidràulics. Sobta, que aquestes cases no es troben protegides dins del catàleg de patrimoni, però si les tres cases que es troben al davant, conegudes com cases Fontanillas projectades el 1928 per l’arquitecte Emilio Gutiérrez Díaz.Parlem de patrimoni històric. Hi han obres arquitectòniques que amb el pas del temps per les seves característiques o pel seu arquitecte mereixen una consideració especial. El tracte d’Antonio Pascual i Carretero a Sant Boi i al Prat és semblant, és a dir, poc reconeguda la seva importància, contrastant amb el reconeixement de la ciutat de Terrassa. Entre les seves obres al Prat destaca un conjunt de tres cases al carrer Castella, 40-42-44, que els germans barcelonins Fontanillas i Ginebreda van encarregar el 1925. Aquestes cases o xalets de l’època s’accedien per una escala exterior, amb coberta tancada en cada edifici a quatre vessant de teules, i amb l’interior destacant pels seus magnífics paviments hidràulics. Sobta, que aquestes cases no es troben protegides dins del catàleg de patrimoni, però si les tres cases que es troben al davant, conegudes com cases Fontanillas projectades el 1928 per l’arquitecte Emilio Gutiérrez Díaz.

Lannarie

L’Aeroport del Prat estrena 9 rutes aquesta setmana

L'Aeroport del Prat estrena entre avui i demà un total de 9 connexions: tres a ciutats espanyoles, cinc a destinacions europees i una a l’Àfrica. La companyia Vueling opera aquestes rutes avançant així la seva operativa de la temporada d'estiu a les instal·lacions catalanes.
Els vols nacionals són a Pamplona, Fuerteventura i Valladolid. El primer s'inicia avui divendres amb una freqüència de dos cops per setmana, el segon també comença a operar avui i es realitzarà 4 vegades per setmana. La connexió amb la ciutat castellana s'estrenarà demà dissabte i s'efectuarà 3 dies a la setmana.
Respecte les rutes internacionals, avui s'inicien les de Göteborg i Londres-Gatwick. La primera té una freqüència de tres vols setmanals i la segona, de sis. Demà s'operaran la resta de noves connexions: Bolonya (2 dies per setmana), Frankfurt (3 dies per setmana), Catània (6 dies per setmana) i Banjul (6 dies per setmana).
Les setmanes prèvies a l'inici de la temporada d'estiu -que comença el darrer diumenge del mes de març- se solen operar algunes de les noves connexions que les companyies tenen programades per al període estival. De fet, el passat 16 de març Vueling ja va estrenar la connexió entre El Prat i la ciutat alemanya de Hannover amb 3 vols setmanals.

La volta ciclista al Prat

El diumenge passat la volta ciclista va passar pel nostre poble, els oferim dos videos de la jornada que en Antonio Miguel Ruiz, representant de comunicació de Ciutadans de Catalunya a el Prat, ha tingut la bondat de fer-nos arribar.






domingo, 24 de marzo de 2013

El Prat, triunfa en el campeonato de artes marciales de Balaguer

Éxito sin precedentes de los participantes del gimnasio Álex que hoy han participado en el campeonato de Catalunya de artes marciales que se ha celebrado en Balaguer, consiguiendo diez medalles individuales, los medallistas todos ellos del  Prat son:
Campeones de Cataluña: Oro
David Cerezo
Roman Chikalayuk.
Joan Sans.
Angelo Palacios
Diego Urbina
Sub-Campeones: Plata
Joan Rene Vilalta
Jordi Manel Garcia
Jorge Moraga
3er Clasificados: de bronce
Ivan Bravo
Alfonso Garcia..

LAIA MORAGÓN Y KARINA SALINAS CAMPEONAS DE CATALUNYA KARATE KYUS 2013.

Siete pódiums han conseguido los competidores del iGYM Karate Prat en el Campeonato de Catalunya celebrado en Montornés. Laia Moragón en la modalidad de Kumite y Karina Salinas en Katas subieron en lo más alto del pódium tras realizar unas excelentes eliminatorias. Destacar a los otros medallistas, Manel Ciprés, Joaquin Castilla, Daniel Higuera, Jesús Carmona obteniendo la medalla de plata y Patricia Jurado la medalla de bronce. Apuntar que el próximo 6 de Abril el Club iGYM Karate Prat, la Federación Catalana de Karate y el Ayuntamiento del Prat organizarán el Campeonato Oficial de Clubs en la localidad del Prat.

Nou servei de recollida d'oli vegetal

Desde el passat més de febrer, l'Ajuntament del Prat ha implantat un nou servei de recollida d'oli vegetal (d'oliva , de girasol, de soja,...), per tal de facilitar a la ciutadania del municipi la reutilització d'aquest residu especial.
Tot i ser altament contaminant i estar prohibit per les ordenances municipals llançar-lo per l'aigüera, es calcula que 300 tones d'oli de cuina usat són vessades cada any.
Aquest residu és molt tóxic, ja que un sol litre pot fer malbé mil litres d’aigua. A més, el cost de tractament de les depuradores s’incrementa si les aigües residuals hi arriben contaminades. 
Actualment es recullen al Prat més de 8 tones d'oli vegetal a les deixalleries mòbil i municipal.
Per incrementar aquesta practica, s'han instal·lat un total de 8 nous contenidors especials a diferents punts del municipi, a banda dels punts de recollida ja existents.
Només cal omplir una ampolla de plàstic i dipositar-la en el contenidor. Per això es poden recollir embuts de plàstic, portant una ampolla d'oli, a la deixalleria municipal i a la mòbil per facilitar l’ompliment de les ampolles.
L’oli recollit es portarà a una planta de tractament de Sant Just Desvern on es transformarà en combustible biodièsel. A més, el 0,7% dels beneficis que en tregui Ekipolis, l'empresa que mitjança el projecte a l'Ajuntament, es destinaran al Punt Solidari del Prat.


 Les ubicacions dels contenidors són les següents: 

  • Mercat Municipal (Plaça de la Vila, 17) 
  •  Mercat Plaça Blanes 
  • Pl. Pau Casals 
  • C/ Sarajevo (Església de la Mercè) 
  • C/ Riu Llobregat (Església de Sant Cosme) 
  • Av. Onze de setembre cantonada Av. Remolar  
  • C/ Empúries (davant nº 8-10)
  • CEM Sagnier

El Prat apaga la Torre de l'Aigua per sumar-se a l'Hora del Planeta

La torre de l'aigua del Prat va ser un dels Monuments emblemàtics de 25 ciutats d'arreu de Catalunya que va apagar  la llum aquest dissabte 23 de març per sumar-se a l'Hora del Planeta, l'acció global contra el canvi climàtic de l'organització ecologista WWF. S'han unit en aquesta foscor solidària monuments tan simbòlics com ara la Sagrada Família, l'Arc de Triomf, la torre Agbar, la catedral de Girona -que s'ha apagat amb 15 minuts de retard-, la Seu Vella de Lleida o la muralla de Tarragona. El gest d'escala planetària s'ha seguit per 7.000 ciutats de tot el món entre les 20.30h i les 21.30h (hora local) en un gest simultani que té per objectiu ajudar a prendre consciència de la importància de l'estalvi energètic.
Les ciutats catalanes que han apagat la llum són, Barcelona, Castellbisbal, Castelldefels, Cerdanyola del Vallès, Cobrera de Llobregat, Cornellà de Llobregat, Prat de Llobregat, Esplugues de Llobregat, Figueres, Girona, L'Hospitalet, Lleida, Mataró, Premià de Dalt, Premià de Mar, Rubí, Sabadell, Sant Boi de Llobregat, Santa Coloma de Gramanet, Santa Perpètua de Mogoda, Sitges, Tarragona, Terrassa, Tiana i Vilanova i la Geltrú. 

El Prat jugà amb l'Espanyol

El primer equip de l'Espanyol, va jugar ahir un partidet d'entrenament amb el Prat, qui per primera vegada jugaba amb un conjunt de primera divisió. El resultat final va ser dos a zero a favor de l'Espanyol, el que sens dubte es un resultat molt digne, tenim en compte la diferencia de galaxies a la que juguen. Per l'Espanyol ha marcat Sergio García al minut 30  de la primera part i Petrov al 8 de la segona part .Cadascuna de les parts només ha durat 35 minuts.
El Prat aquest cap de setmana descansa per les modificacions que s'han produït en el calendari del seu grup. Javier Aguirre havia programat aquesta sessió com a fórmula per incrementar la intensitat de l'entrenament per acabar la setmana.

Postals del Prat


sábado, 23 de marzo de 2013

Assemblea anual de ERC

El passat dilluns 18 de març el casal Francesc Layret d’ERC del Prat va celebrar la seva assemblea ordinaria anual. En el decurs de l’assemblea va fer-se la presentació de l’informe anual del president sortint Jordi Ibern i l’informe econòmic. Va ser el mateix Jordi Ibern , única candidatura que es va presentar qui va presentar la nova proposta d’executiva. Ibern tornava a repetir com a president, així com la Fina Terol a la secretaria de Finances. Enric Sorribes va pasar a coordinació interna i Sergi Morales es farà càrrec a partir d’ara de la secretaria d’organització. Isaac Ibañez serà el nou secretari d’Imatge i Comunicació i la resta de responsabilitats repeteixen els mateixos que les ocupaven aquest darrer any . L’acte que es va celebrar a l’Hotel d’entitats va ser obert a la ciutadania i el va cloure la intervenció del Diputat d’ERC al Congrés de Diputats, Joan Tardà. Tardà, amb el seu habitual to convincent i literari, fa ver una exposició de l’actual conjuntura econòmica, social i política defensant que la cohesió social de Catalunya, el manteniment de l’estat del benestar i les conquestes socials passa necessàriament per la independència de Catalunya. Igualment va defensar la necessitat que les forces d’esquerra siguin majoritàries en el procés constituent per assegurar la defensa d’un marc constitucional català basat en la proclamació dels drets polítics i dels socials, construint un nou estat fora dels vicis i les estructures dels vells estats que ens han portat a la crisi actual.


Clínicas Rincón vs CB Prat: Ganar por encima de todo

Aquest dissabte a les vuit de la tarda, los pratenses buscarán sumar su séptima victoria consecutiva, algo que sólo han logrado Oviedo y Palma este año. Un triunfo que paradójicamente impediría matemáticamente dejar fuera a Guadalajara de los cinco primeros puestos, en una de las posibles cábalas. Sólo la derrota, acompañada de la victoria de Azpeitia y la derrota de Guadalajara les dejaría con el factor cancha a favor en todos los cruces. Es la única combinación posible, que dejaría a los alcarreños fuera de los cinco primeros. No obstante, a buen seguro que el filial del Joventut, segundo clasificado pase lo que pase, saldrá a por todas, y más después de las exhibiciones de Suárez y Vives el pasado domingo con el Joventut ante el Caja Laboral. Ganar por encima de todo debe ser la máxima del enrachado grupo de El Prat, que ya venció en la ida a los malagueños, algo tocados tras su tropiezo en el San José. Francis Tomé habrá leído convenientemente la cartilla a un equipo, que querrá llegar con buenas sensaciones y en la mejor posición posible a los ‘playoffs’, y que mantiene la baja de Diatta. Su horquilla está entre la tercera y quinta plaza ademásla derrota del Clínicas Rincón coloca segundo al CB Prat Joventut
A seguir: Ante la baja de Díaz por estar convocado con Unicaja, Pozas tendrá que frenar a un ‘ACB’ como Vives.
El dato: Un total de 21 balones perdió Axarquía en la Alcarria, además de anotar sólo 4/23 triples. Cifras que no debe repetir si quiere competir con el rodillo catalán.
La ida: +4 para El Prat (70-66)

Prativideos

La noticia política de la semana, sin duda ha sido la acción de escrache  contra el diputado pratense Antonio Gallego, voces a favor y en contra de este método. El hecho es que muchas personas se encuentra en situación precaria y se han tirado a la calle utilizando un método, cuando menos controvertido, para defender su derecho. Como medio de comunicación neutral no nos situamos en ninguna postura, pero publicamos el vídeo porque creemos que se ha ganado el puesto de honor en esta página.


viernes, 22 de marzo de 2013

Partit d'entrenament entre l'Espanyol i l'AE Prat

El primer equip de l'Espanyol jugarà aquest dissabte, dintre del pla d'entrenament  un partit de fútbol amistós contra  l'AE El Prat, que no competirà aquest cap de setmana per la modificació que es va fer al calendari del seu grup . Aquest entrenament començarà a les 10.30 hores i es farà a porta oberta.Aquesta es la primera vegada que l'equip potablava, juga un partit d'entrenament amb un equip de primera divisió.

Liga nacional de patinaje en El Prat

El Prat  albergará dos jornadas más de la Liga Nacional de Clubes de Patinaje de Velocidad  donde los equipos intentarán sumar el mayor número de puntos para la clasificación general.
El sábado las carreras comenzarán a las 16.00 horas en la pista situada en el Complejo Deportivo Estruch que cuenta con una cuerda de 150 metros y un ancho total de 5 metros.
Los patinadores participantes tendrán en la jornada del sábado una prueba de 300 metros Batería, además del 20.000 metros Eliminación; las dos pruebas contarán con sesiones clasificatorias.
Al día siguiente, el domingo la jornada comenzará a las 09.30 horas, media hora más temprano de lo habitual. En esta ocasión las distancias a completar serán los 1.000 metros Línea y los 10.000 metros Puntuación, todo ellos con clasificatorias y finales.
En cuanto a la clasificación general hasta el momento, en femenino el equipo líder es el Amaya Sport, mientras que el masculino la primera plaza corresponde para el CD Amaya.

Parlem de...

Parlem de patrimoni perdut. El 1784 es construïren cinc cases per part d’en Josep Puig i Bou conegudes com a Cases d’en Puig. A l’època es trobaven allunyades del centre administratiu del Prat, on configurava veritablement un propi raval. Habitatges de planta i pis i hort, posseïen un forn de pa comunitari i un pou artesià comunitari. Amb l’adquisició per part de l’Ajuntament del Prat el 2002, modificà completament tota l’estructura, mantenint només part de la façana.(Lannarie Prat)
Parlem de patrimoni perdut. El 1784 es construïren cinc cases per part d’en Josep Puig i Bou conegudes com a Cases d’en Puig. A l’època es trobaven allunyades del centre administratiu del Prat, on configurava veritablement un propi raval. Habitatges de planta i pis i hort, posseïen un forn de pa comunitari i un pou artesià comunitari. Amb l’adquisició per part de l’Ajuntament del Prat el 2002, modificà completament tota l’estructura, mantenint només part de la façana.

Inauguració Exposició Diables, gegants i capgrossos. Les figures del Prat

El passat 18 de març es va inaugurar al Cèntric l'Exposició sobre les figures que formen part del seguici de Festa Major, a la mateixa es pot resseguir la seva història i aprendrem el nom i les dades de cadascuna de les figures. Alguns elements ens permetran experimentar la sensació de portar un gegant o un capgros.
Els gegants i el "Pollo" de la ciutat van donar i donen la benvinguda als visitants.
Els oferim algunes de les fotografies de l'acte.


El bus PR3 torna a la platja a partir d'aquest dissabte

Imatge de complement
A partir d'aquest dissabte 23 de març, l'autobús PR3 torna a arribar a la platja del Prat.Aquesta línia funcionarà tots els dissabtes i festius del 23 de març al 30 de setembre, amb una freqüència de pas de 30 minuts.
A partir del 3 de juny i fins el 13 de setembre circularà tots els dies cada mitja hora.

Sisé festival Sopes del Món

Malgrat la pluja, la plaça de la remodelació del barri de Sant Cosme, va acollir diumenge passat, el sisé festival de sopes del mon que aquest any organitzaven conjuntament la Associació Gats i el Centre Extremeny Ruta de la plata. Per tal de gaudir  de la sopa i no quedar idem, els organitzadors van muntar unes carpes que van permetre als visitants participar d'una activitat que s'està consolidant al nostre poble i es referència de la vida comunitària i de la interculturalitat.
A més de les sopes va haver-hi una parrillada de botifarres i carxofes i es van realitzar diferents activitats lúdiques per a grans i petits.
"Frutos del mediterráneo",va ser la sopa guanyadora.
Us oferim algunes fotografies de l'activitat, per a que esperin amb gana de sopa i ganes de divertir-se al seté "Sopes del món"que de ben segur es celebrarà l'any que ve.


jueves, 21 de marzo de 2013

Antoni Balmón a les jornades gastronòmiques

Antoni Balmón, alcalde de Cornellà i secretari d'acció política del PSC, ha participat a les jornades gastronòmiques del potablava i la carxofa del Pra, dinant junt amb els membres de la AGT al gastrobar del Cèntric a on va tastar el menú d'aquest restaurant per a aquestes jornades consistent en un entrant a base de ravioli cruixent farcit de carxofa Prat i formatge de la Garrotxa, com a primer un estofat de carxofa Prat amb botifarra del Berguedà, de segón Lassanya de potablava, carxofa prat, porro i gambes.
L’Associació de Gastronomia i Turisme ha explicat a Balmón les diferents activitats de promoció que està portant a terme l’entitat, activitats com el “Març Gastronòmic” o el “Quinto Tapa”.
Balmón ha participat en una reunió amb la direcció del PSC del Prat.
Els oferim algunes de les fotografies de l'acte.


Parlem de...

Parlem de tradicions. Durant l’Edat Mitjana la creació del pas de la barca el 1327 en el districte de la Ribera era un condicionant per transportar les mercaderies deltaiques a la ciutat de Barcelona. Però, molts pratencs davant les tarifes abusives per transportar el bestiar, van continuar una pràctica habitual des de l’origen del territori pratenc al segle X.
El pas pel Cap del Riu –a la desembocadura del Llobregat-, a l’igual que per l’estany del Remolar, era possible en diferents moments de l’any travessar-los. Desconeixem les seves dificultats i mecanismes per creuar el riu en aquests indrets, però coneixem la seva arribada a bon port.
La pràctica recurrent d’aquestes accions i el creuament del riu per zones no permeses, va comportar les queixes de molts pagesos que veien afectades les seves collites pel pas del bestiar i carros, principalment al sector de la Ribera. Finalment, a mitjans de l’any 1857 es prohibiria els guals per creuar el riu Llobregat.(Lannarie Prat)

Rosa Ribas i Sabine Hofmann evoquen la "fosca" Barcelona del 1952 a la novel·la 'Don de lenguas'

Per escriure l'obra a quatre mans l'autora espanyola diu: "Ho hem fet tot juntes"

 (EUROPA PRESS) -
   L'escriptora catalana Rosa Ribas i l'alemanya Sabine Hofmann s'immisceixen en la "fosca" Barcelona de l'any 1952 amb la novel·la negra 'Don de lenguas' (Siruela), basada en la història d'una jove periodista que començarà a tirar del fil d'un assassinat en un moment en què la ciutat es proposa projectar una imatge impol·luta.
   Així ho ha explicat l'autora catalana a la presentació de l'obra, escrita a quatre mans durant tres anys i mig de treball comú, que la sinopsi, construcció dels personatges, procés de documentació ho han fet "tot juntes", després d'hores de parlar i discutir molt, assenyala Ribas.
   Ribas (Prat de Llobregat, 1963), que ha viscut 22 anys a Alemanya i va conèixer a Hofman (Buchum, 1964) a la universitat, ha explicat que van escollir la data del 1952 perquè en aquell moment la capital catalana es preparava amb solemnitat per a la celebració del Congrés Eucarístic, i per al Règim de Franco estava en joc la seva legitimitat internacional.
   La protagonista de la història és Ana Martí, una principiant cronista de Societat del diari 'La Vanguardia' que trobarà a l'encàrrec de cobrir l'assassinat de Mariona Sobrerroca, una coneguda viuda de la burgesia, la seva oportunitat per escriure sobre temes seriosos.
   Un sornut policia amb un passat dolorós, l'inspector Isidro Castro, s'encarregarà del cas i haurà d'acceptar que cobreixi la investigació la jove Ana, que aviat descobrirà noves pistes que s'aparten de la versió oficial i que implicaran influents personalitats de la societat barcelonina.
   Ribas, que espera continuar la saga, ha explicat que l'obra aborda el tema de la censura literària, així com de l'autocensura que pateixen els professionals que silencien temes per incòmodes ja sense preguntar: "M'interessa molt el que es diu i el que no es diu. En el franquisme hi ha un llenguatge i molts silencis".
   De l'elenc de personatges de la novel·la "no hi ha cap que surti net, no hi ha cap boníssim, ni dolentíssim", ha assenyalat l'autora, qui ha destacat un esforç ingent de documentació per aconseguir una immersió en l'època.
   De tota manera, aclareix que "els personatges no l'expliquen l'època, la viuen", i les escriptores fugen del toc didactitzant d'algunes veus narradores, pel que opta per evocar l'època en directe.

ORIGINAL EN CASTELLÀ I ALEMANY

   La novel·la està escrita de manera original en castellà i en alemany, perquè de fet cadascuna d'elles escrivia en el seu idioma i s'ha encarregat de fer la traducció en la seva llengua mare, el que ha permès un nou i valuós treball de revisió, ha destacat.
   Segons Ribas, el treball a quatre mans ha posat en evidència els "estils culturals" de cadascuna, per exemple, a l'hora de desenvolupar idees l'escriptora catalana era més de posar fil a l'agulla ràpidament, mentre que Hofmann batallava per aprofundir en la teorització de la idea fins al final.
   L'editora de Siruela, Ofelia Grande, ha destacat la "triple alegria" que suposa publicar el 'thriller' per la seva faceta de novel·la històrica que reflecteix l'ambient social i polític de l'època, una "molt ben armada" faceta policíaca i la literatura impecable.